杜邦先锋呼吁：反思农业发展，构建可持续未来

（2011年11月9日－北京讯） 今天，2011年第二次亚洲农业发展峰会在北京举行。峰会吸引了世界顶尖的农业企业、投资商和国际农业产业领袖共同讨论在亚洲地区，农业商品与农业公司的全球合作与投资机会。100多名代表在为期两天的峰会上就区域性化石燃料短缺与环境污染、全球气候挑战、低碳和世界经济发展、粮食安全以及可持续农业等议题交换了意见。

杜邦公司全球副总裁、先锋中国区总经理倪博先生（William S. Niebur）在峰会上发表了题为“反思农业发展，构建可持续未来”的讲话。倪博先生指出，亚洲正迅速成长为全球最大的农产品和原材料消费地区，这主要得益于中国和印度的发展。满足不断增长的对农业产量以及可持续的供应健康、安全、营养的粮食的需求，是亚洲目前正在并将继续应对的挑战。

据倪博先生介绍，在过去的十年间，先锋中国致力于利用世界先进农业科技并与中国科学家和育种专家开展广泛合作，为中国农民提供本地化的解决方案。倪博先生说：“科学必须转化为本地智慧，而可持续性是关键。先锋公司与中国众多的顶级科研机构进行合作，并在最近签署的谅解备忘录的框架下，与中国农业部通力合作，以推动本地科技发展。这些合作也有助于为中国培养更多世界级的研发人才。”

杜邦先锋公司在中国开展协作的努力，有许多成功的范例，其中包括开发高质量的玉米种子，从而实现了机械化单粒播种技术的广泛应用。先锋与中国企业合作，为农民提供单粒播种机，以减少其田间劳作，大大提高了生产率和劳动效率。

此外，杜邦先锋每年还为三百多万中国农民提供农艺教育课程，并在生长季全程提供技术指导，协助改善农业管理和提高产量。

倪博先生对中国农业的可持续发展充满信心。他说，“如果一个‘全球本地’体系得以应用，即利用全球资源寻求本地解决方案，我相信，世界各地的科学家将在应对严重的粮食挑战方面取得重大进展。而利用全球资源寻求本地解决方案正是杜邦和先锋应对这一挑战的关键思路和步骤。”

杜邦先锋在中国
杜邦先锋凭借其80年的玉米种子研发经验，协助中国提高农业生产率和可持续性，改善中国农民的生活。自1997年在北京设立代表处以来，先锋公司在中国的规模实现了大幅增长。

• 1998年，杜邦先锋在中国设立研发中心—铁岭先锋种子研究有限公司
• 2002年以来，成立了三家合资企业（2家生产企业和1个研究机构）
• 到2010年底，杜邦先锋在中国的员工超过600人。

创立于1802年的杜邦公司（纽约证交所代码：DD）凭借创新的产品、材料和服务，为全球市场提供世界级的科学和工程能力。杜邦公司相信，通过与客户、政府机构、非政府组织和思想领袖开展协作，我们协助提供应对各种全球性挑战的解决方案，包括为全球各地的人们提供充足健康的食物、减少对化石燃料的依赖，以及保护生命与环境。请登陆杜邦公司网站www.dupont.com了解更多公司信息以及杜邦对包容性创新的承诺。