Comunicati

Le due aziende leader confermano il loro impegno attivo per l’evoluzione continua della flessografia - “Advancing Flexography” - presentando congiuntamente nuove soluzioni a Drupa 2008

Quest’anno, i visitatori a Drupa 2008 avranno l’opportunità di osservare le nuove soluzioni di produzione lastre, al top della classe, sviluppate da due delle principali aziende impegnate nel campo della stampa dell’imballaggio: DuPont Packaging Graphics ed EskoArtwork. La prima è leader nello sviluppo di sistemi di “platemaking” e di lastre flessografiche ed è ben nota per il marchio DuPont™ Cyrel®. La seconda è una delle principali aziende nella realizzazione di soluzioni di pre-produzione per il packaging ed è decisamente leader nei sistemi digitali per packaging, segnaletica e display.

A Drupa 2008 le due società avranno gli stand pressoché affiancati (DuPont Packaging Graphics, pad. 8b, stand B23; EskoArtwork , pad. 8B, stand A23), e saranno ancora in prima linea nel rinforzare la propria cooperazione a lungo termine per lo sviluppo di soluzioni flessografiche innovative.

Soluzioni per Grossi Volumi nel Packaging Flessibile
EskoArtwork presenterà un ampio numero di soluzioni progettate specificatamente per il mercato flessografico. Fra queste trova posto di rilievo il Cyrel® Digital Imager (CDI) Advance Cantilever. Si tratta di un’unità realizzata appositamente per la produzione di sleeve di grosso formato e, come opzione, per lastre convenzionali. La nuova soluzione risponde perfettamente alle esigenze più comuni e recenti di service e stampatori che operano nel mercato dell’imballaggio flessibile su grossi volumi: massima precisione in fase di stampa e packaging di qualità dalla grafica accattivante sono, fra tutte, due esigenze ben indicative. Per ridurre in modo consistente i tempi di lavorazione, DuPont presenterà a Drupa 2008, in anteprima assoluta, la soluzione Cyrel® FAST round destinata appunto al processo di maniche in continuo Cyrel® FAST round. Il sistema s’integrerà in modo perfettamente sintonizzato con il CDI Advance Cantilever, assicurando risultati di stampa di massima qualità. Una qualità in grado di reggere e vincere qualsiasi confronto, anche con quella ottenuta coi sistemi rotocalco. Cyrel® round è già oggi una soluzione digitale completa per la produzione di maniche che comprende una famiglia di sleeve ‘ready-to-image’ Cyrel® e una serie di attrezzature complementari DuPont per l’esposizione UV, il lavaggio, l’asciugatura e il finissaggio. Il nuovo sistema Cyrel® FAST round basa il proprio funzionamento sulla tecnologia termica e sfrutta una soluzione rivoluzionaria, denominata “sviluppo termico continuo”, particolarmente efficace per lo sviluppo delle maniche.

DuPont ed EskoArtwork sono certe che il nuovo Cyrel® Digital Imager (CDI) Advance Cantilever accoppiato al nuovo sistema Cyrel® FAST round e alla prossima generazione di maniche FAST round, saranno in grado di assicurare un registro perfetto, una stampa di qualità visibilmente superiore e tempi di preparazione molto contenuti. Queste soluzioni sono destinate ad assicurare numerosi altri vantaggi come prestazioni di punta per aziende di stampa flessografica di qualità, oppure per chi richiede ripetizioni grafiche continue o montaggi nidificati complessi, operazioni più fluide e tempi d’avviamento ridotti senza compromessi sulla qualità. Le moderne macchine da stampa flessografiche servo-assistite, attrezzate con le nuove tecnologie di cambio maniche, ad azionamento diretto e con pressione di stampa controllata, sono le attrezzature ideali sulle quali stampare con le sleeve Cyrel® round e Cyrel® FAST round. Questi prodotti rispondono in modo adeguato con quasi tutti i materiali di stampa, anche con quelli a maggiore criticità e a spessore variabile come i tessuti e le carte veline. Posta a confronto con il processo di produzione per lastre tradizionali, una manica è esposta e sviluppata sempre nella stessa posizione grazie a un preciso meccanismo di registro. Inoltre, una lastra di stampa deve passare lungo una serie di passaggi di lavori individuali. Dal punto di vista della stampa, i clienti che utilizzano lastre termiche (Cryel® FAST), hanno notato una vita più lunga della forma di stampa, maggiore velocità di stampa e maggiore velocità di presa colore. La maggioranza di questi fattori può essere attribuita all’uniformità dello spessore della lastra di stampa, caratteristica tipica dello sviluppo senza l’uso di solventi.

Flusso di lavoro Polifunzionale Automatizzato per la Flessografia
Sempre a Drupa 2008, EskoArtwork lancerà anche il Cyrel® Digital Imager (CDI) Spark 4260 Auto, il nuovo computer-to-plate interamente automatizzato nel caricamento, ablazione e scarico lastra. Il CDI Spark 4260 Auto trasforma un ambiente di produzione qualsiasi in una vera e propria fabbrica di produzione lastre, con un miglioramento apprezzabile della produttività per i service specializzati nell’imballaggio flessibile e per gli stampatori con esigenze di grossi volumi. Gli strumenti d’automazione introdotti con questa nuova unità riducono consistentemente le fasi di lavoro manuale richiesto dai sistemi convenzionali e rimuovono concretamente le possibili cause di errori. Il nuovo CDI Spark 4260 Auto sarà dimostrato in configurazione completamente automatica (carico lastra, ablazione, scarico lastra), integrata con l’unità Inline UV Main Exposure and Back Exposure (esposizione UV principale e dorsale in linea). Il nuovo sistema CTP della EskoArtwork sarà esposto assieme al DuPont™ Cyrel® FAST TD 4260 nell’ambito dell’area dimostrativa Automated Multipurpose Flexo Workflow (Flusso di lavoro Polifunzionale Automatizzato per la Flessografia). L’automazione assicura la massima produttività e la speciale tecnologia flessografica dedicata del CDI garantisce elevata qualità e consistenza nella produzione lastre. Il Cyrel® FAST, dal canto suo, è il sistema che permette di produrre lastre senza l’utilizzo di acqua o solventi. Il sistema comprende lastre Cyrel® FAST studiate per lo sviluppo a secco e due specifiche sviluppatrici termiche di diverso formato. Questo sistema porta i tempi di preparazione lastra a meno di un’ora, riducendoli quasi del 75% se comparati con quelli necessari ai sistemi più comuni di tipo convenzionale. Si tratta di un processo a basso impatto ambientale che offre un enorme risparmio di tempo proprio nell’eliminazione della fase di lavaggio e in quella successiva di asciugatura. Utilizzato all’interno di un flusso di lavoro digitale di prestampa semi-automatizzato, il sistema Cyrel® FAST assicura a service e a stampatori flessografici una qualità finale di stampa e un’agilità di produzione in grado di farli competere efficacemente con gli utenti offset e rotocalco. Un workflow interamente digitale, invece, rimuove tutte le fasi di lavorazione fuori standard e consente alla stampa flessografica un’affidabilità e una consistenza ancora maggiore, in grado di farla competere con le altre tecnologie in modo sicuramente vincente.

DuPont Packaging Graphics ed EskoArtwork collaborano con successo da 15 anni e gli oltre 1.000 espositori EskoArtwork Cyrel® Digital Imager installati nel mondo, ne sono la prova più concreta.

DuPont
La DuPont (http://www.dupont.com ) è una ‘science-based products and services company’. Fondata nel 1802, la DuPont finalizza la scienza alla soluzione dei problemi e alla creazione di soluzioni che contribuiscano a rendere migliore, più sicura e agevole la qualità della vita. La società, che opera in oltre 70 paesi, offre un’ampia gamma di prodotti e servizi ai mercati comprendenti l’agricoltura, la nutrizione, l’elettronica, le comunicazioni, la sicurezza e la protezione, la casa e l’edilizia, i trasporti e l’abbigliamento.

DuPont Packaging Graphics
DuPont Packaging Graphics (http://www.packaging-graphics.dupont.com ) è il fornitore di riferimento delle lastre flessografiche Cyrel®, digitali o analogiche, per l’industria del packaging. L’offerta attuale comprende Cyrel® FAST, il sistema più diffuso al mondo per la produzione, in qualsiasi ambiente di workflow digitale, di lastre flexo a secco.

DuPont Packaging Graphics è presente in Nord America ed Europa con laboratori di Ricerca e

Sviluppo e stabilimenti di produzione. I Customer Technology Center, che si trovano in Europa, Asia, Nord e Sud America, assicurano a tutti gli operatori del Packaging un ineguagliabile supporto tecnico sulle soluzioni DuPont™ Cyrel®.

Per maggiori informazioni, visitare http://www.cyrel.eu o contattare
DuPont Packaging Graphics marketing and communications EMEA
Pier Luigi Sassanelli
Marketing Manager EMEA
Tel. +49 (0)6102 18 4400
pier-luigi.sassanelli@dupont.com

Chi è EskoArtwork
EskoArtwork è fornitore leader a livello mondiale nelle soluzioni innovative dedicate a packaging, stampa commerciale ed editoria professionale. I suoi prodotti e servizi aiutano i clienti ad aumentare la produttività, ridurre il time-to-market, abbassare i costi, ed espandere la propria attività.

EskoArtwork è leader di mercato a livello mondiale nei software di pre-produzione e collaborazione per print buyers, progettisti e produttori nel mercato del packaging. I sistemi CTP flexo Esko CDI ed i tavoli convertitori per piccole tirature Esko Kongsberg completano l'offerta per le industrie dell'imballaggio, delle etichette e della cartellonistica ed espositori.

L'azienda fornisce inoltre un'ampia gamma di soluzioni di workflow per i mercati della stampa commerciale e dell'editoria, oltre che la suite Enfocus di strumenti PDF dedicati ai progettisti grafici ed ai professionisti della produzione in stampa.

EskoArtwork conta circa 1.000 dipendenti distribuiti in tutto il mondo. La sua organizzazione di vendita ed assistenza si estende in Europa, nelle Americhe, nell'area asiatica del Pacifico ed in Giappone, ed è integrata da una rete di partner di distribuzione in oltre 40 paesi.

Con sede a Ghent, in Belgio, EskoArtwork dispone di strutture di produzione e di ricerca e sviluppo in 6 paesi europei e negli Stati Uniti. Il fatturato totale nel 2006 ha raggiunto 173,5 milioni di Euro, con un EBITDA di 30,4 milioni di Euro.

EskoArtwork Corporate and EMEALA
Jef Stoffels
Director of Corporate Marketing
Tel: +32 9 216 90 32
jef.stoffels@esko.com