The miracles of science™

Select Industry


Declaración de privacidad

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

 

Para E. I. du Pont de Nemours and Company y sus filiales (“DuPont”) la privacidad es importante y queremos que conozca como recogemos, utilizamos y cedemos información. Junto con la Política Global de Privacidad de la Información de DuPont, la presente Declaración de Privacidad describe las prácticas de DuPont con relación a la información que recogemos a través del sitio web o aquellas aplicaciones móviles propiedad y  bajo el control de  DuPont , desde los que accede usted a la presente Declaración de Privacidad (respectivamente, el “Sitio” y la “Ap”), así como fuera de Internet cuando la ley exija informar al interesado. Al proporcionar datos de carácter  personal a DuPont usted está aceptando los términos y condiciones de la presente Declaración de Privacidad. 

Si usted postula a un puesto de trabajo a través del sitio web, la utilización por DuPont  de tales datos de carácter  personal que usted proporciona a través del “Career Center”, se rige por una información de privacidad diferente de la presente Declaración de Privacidad . Haga clic aquí para revisar la Información de Privacidad de DuPont  para  Candidatos de aquellos que buscan trabajo y lo solicitan a través del sitio web.

Información personal

Datos de carácter personal recogidos por DuPont

Información personal” es la información que lo identifica como individuo, tal como:

 
  • Nombre;
  • Domicilio postal (incluidos los domicilios de facturación y envíos);
  • Número de teléfono o fax;
  • Dirección de correo electrónico;
  • Número de tarjeta de crédito o débito;
  • Números de identificación fiscal del proveedor;
  • Números de identificación nacional, tales como, D.N.I., números de seguridad social;
  • Información financiera cuando usted solicita un crédito;
  • Historial de compras.

DuPont recoge la Información Personal cuando usted participa en las diferentes oportunidades que ofrecemos, como por ejemplo:

  • Cuando usted efectúa un pedido de un producto o servicio o una solicitud.
  • Cuando usted registra la compra de un producto de DuPont.
  • Cuando usted presenta una tarjeta de garantía.
  • Cuando usted se suscribe, se registra en un foro de tecnología u otras comunicaciones a través del Sitio web o Ap.
  • Cuando usted participa en un concurso, promoción, sorteo, encuesta u otra promoción.
  • Cuando usted participa en un blog o foro.
  • Cuando realizamos estudios  o nos encontramos con usted en una feria u otro evento.

Podemos combinar Información Personal que recogemos acerca de usted con la Información Personal que usted proporciona a DuPont a través de otras fuentes, tales como, registros de productos, consultas o eventos de marketing. Utilizaremos la Información Personal combinada de acuerdo con la presente Declaración de Confidencialidad durante el tiempo en que se combine.

Utilización de la Información Personal

Utilizaremos la Información Personal con los siguientes propósitos:

  • Contestar sus preguntas y satisfacer sus solicitudes, tales como enviarle avisos por correo electrónico.
  • Enviarle información importante con relación al Sitio o la Ap, cambios en los términos, condiciones y políticas de DuPont y/u otra información administrativa.
  • Completar y satisfacer su compra, por ejemplo, para procesar sus pagos, enviarle su pedido, comunicarse con usted con relación a su compra y brindarle servicios al cliente relacionados con la misma.
  • Enviarle notificaciones sobre marketing que consideramos pueden ser de su interés, incluida la información acerca de ferias.
  • Personalizar su experiencia en el Sitio presentando productos y ofertas adaptados a usted.
  • Permitirle participar en sorteos, concursos y promociones similares y administrar estas actividades. Algunas de estas actividades tienen normas adicionales que podrían contener información complementaria en cuanto a la utilización y cesión de su Información Personal, por lo tanto, sugerimos que lea tales normas atentamente.
  • Permitir enviarle mensajes a un amigo a través del Sitio o la Ap. Al usar esta funcionalidad, usted confirma a DuPont que tiene derecho a utilizar y proporcionar a DuPont el nombre y dirección de correo electrónico de su amigo.
  • Permitirle comunicarse e interactuar con otros a través del Sitio o la Ap (por ejemplo, a través del blog, cartelera de mensajes, funcionalidad de mensajería, funcionalidad de chat, perfil u otro medio social).
  • Permitirle registrarse y participar en foros de tecnología y otros eventos con DuPont.
  • Posibilitar determinados propósitos comerciales de DuPont, tales como, análisis de datos, auditorías, investigación y desarrollo de nuevos productos, mejora del sitio web de DuPont, mejora de los servicios de DuPont, desarrollo de eventos de marketing, identificación de las tendencias de uso y determinación de la eficacia de las campañas de promoción de DuPont.
  • Según lo consideremos necesario o apropiado: (a) bajo la ley aplicable, incluidas las leyes fuera de su país de residencia; (b) cumplir con procedimientos legales; (c) responder a las solicitudes realizadas por autoridades públicas y gubernamentales, incluidas  autoridades públicas y gubernamentales fuera de su país de residencia; (d) ejecutar los términos y condiciones de DuPont; (e) proteger las operaciones de DuPont; (f) proteger los derechos de DuPont, la privacidad, seguridad o patrimonio de DuPont, a usted o terceros; y (g) permitir que DuPont ejercite los derechos y acciones que le correspondan o mitigue los daños y perjuicios que podamos sufrir.

Cesión de la Información Personal

Su Información Personal puede ser cedida:

  • Dentro del Grupo de Sociedades de DuPont con los propósitos descritos en la presente Declaración de Privacidad E.I. du Pont de Nemours and Company y sus filiales a nivel local con las que usted interactúa son responsables solidariamente de la gestión de la Información Personal utilizada conjuntamente.
  • A terceros proveedores de servicios de DuPont que brinden servicios tales como “posting” u hospedaje de sitios web, análisis de datos, procesamiento de pagos, ejecución de pedidos, distribución de productos, provisión de infraestructura, servicios de tecnología de la información, servicios al cliente, servicios de entrega por correo electrónico, procesamiento de tarjetas de crédito, servicios de auditoría y otros servicios similares que les permitan brindar servicios.
  • A terceros, tales como agentes y distribuidores, para facilitar la venta y distribución de los productos y servicios de DuPont que pueden incluir comunicaciones sobre marketing.
  • A terceros patrocinadores de sorteos, concursos y promociones similares.
  • Para identificarle a usted frente a  cualquier persona a la que usted envíe mensajes a través del Sitio.
  • A terceros en caso de cualquier reorganización, fusión, venta, joint venture, cesión, transferencia u otro traspaso de la totalidad o parte de los negocios, activos o acciones de DuPont (incluso con relación a un concurso de acreedores, quiebra o procedimientos similares).
  • Según lo consideremos necesario o apropiado: (a) conforme a la ley aplicable, incluidas las leyes fuera de su país de residencia; (b) cumplir con un procedimiento legal; (c) responder a las solicitudes realizadas por autoridades públicas y gubernamentales, incluidas las autoridades públicas y gubernamentales fuera de su país de residencia; (d) ejecutar los términos y condiciones de DuPont; (e) proteger las operaciones de DuPont; (f) proteger los derechos, privacidad, seguridad o patrimonio de DuPont, a usted o terceros; y (g) permitir que DuPont ejercite los derechos y acciones que le correspondan o mitigue los daños y perjuicios que podamos sufrir.
  • Por usted, cuando participa en opciones  de un Sitio o Ap de DuPont que le dan la oportunidad de interactuar con DuPont y otros (por ejemplo, a través de un blog, foro de discusión, funcionalidad de mensajería, funcionalidad de chat, perfil u otro medio social). Cuando usted utiliza estos elementos debe tener en cuenta que cualquier información que proporcione, incluso su nombre, ubicación y dirección de correo electrónico, podría estar públicamente disponible a  terceros. No nos responsabilizamos de la información que usted elija proporcionar a través de estos elementos y le disuadimos seriamente de revelar cualquier información personal confidencial (tal como información sobre salud o tarjetas de crédito) a través de estas opciones. Si utiliza estas opciones, su Información Personal puede permanecer en el Sitio o la Ap incluso después de  que usted deje de utilizar el Sitio o la Ap.

Información NO personal

Información no personal recopilada por DuPont

Información No Personal” es cualquier información que no revele su identidad específica, tal como:

 
  • Información del navegador;
  • Información recopilada a través de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías;
  • Información demográfica y demás información proporcionada por usted;
  • Información general;

Recopilación de información no personal

DuPont y los proveedores de servicios a terceros de DuPont pueden recopilar información no personal de muchas maneras, por ejemplo:

 

  • A través de su navegador: Determinada información es recopilada por la mayoría de los navegadores, tal como su dirección de Control de Acceso a los Medios (MAC, por sus siglas en inglés) (Windows o Macintosh), resolución de pantalla, versión de sistema operativo y tipo y versión de navegador de Internet.
  • Uso de cookies: Las cookies permiten que el servidor web transfiera datos a un ordenador para su registro o con otros propósitos. Utilizamos cookies y otras tecnologías, entre otras cosas, para proporcionarle información más adecuada, para facilitar su acceso corriente al Sitio y el uso del mismo y para brindarle marketing personalizado. Si usted no quiere que se recopile información mediante el uso de cookies, la mayoría de los navegadores cuentan con un procedimiento simple que permite rechazar el uso de cookies. Puede que algunos elementos del Sitio no funcionen correctamente si usted rechaza el uso de cookies. Para conocer más acerca de las cookies, visite http://www.allaboutcookies.org/.
  • Mediante el uso de etiquetas de píxeles, faros web, GIF transparentes u otras tecnologías similares: Estos pueden utilizarse con relación a ciertos sitios web y mensajes de correo electrónico con formato HTML, entre otras cosas, para controlar las acciones de los usuarios del Sitio y de los destinatarios de correos electrónicos, calcular el éxito de las campañas de marketing de DuPont y recopilar estadísticas acerca del uso del Sitio y el índice de respuestas.
  • A través de usted: La información con respecto a su ubicación, así como otra información, tal como sus medios preferidos de comunicación, se recopila cuando usted proporciona de manera voluntaria dicha información. A menos que se combine con la Información Personal, esta información no le identifica personalmente ni a usted ni a ningún otro usuario del Sitio o la Ap.
  • Agregando información: La información personal agregada no lo identifica personalmente ni a usted ni a ningún otro usuario del Sitio o la Ap (por ejemplo, podemos utilizar la información personal para calcular el porcentaje de usuarios de DuPont que tienen un prefijo telefónico particular).

Uso y divulgación de información no personal

Ya que la información no personal no le identifica personalmente, podemos utilizar y divulgar la información no personal con cualquier propósito. En algunos casos, podemos combinar la información no personal con la Información Personal (por ejemplo, combinar su nombre con su ubicación geográfica).

Si combinamos cualquier información no personal con la Información Personal, por ejemplo, cuando combinamos la información que usted proporciona al registrarse con la información no personal para brindarle marketing personalizado dirigido a usted, la información combinada será tratada por DuPont como Información Personal.

DIRECCIONES IP

Su “Dirección IP” es un número que su Proveedor de Servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) asigna automáticamente al ordenador que usted está utilizando.

Recopilación de direcciones IP

Una dirección IP es identificada y registrada automáticamente en los archivos de registro del servidor de DuPont cuando un usuario visita el Sitio, junto con el tiempo de visita y las páginas visitadas. Recopilar direcciones IP es de uso corriente en Internet y muchos sitio web lo realizan automáticamente.

Uso y divulgación de direcciones IP por parte de DuPont

DuPont utiliza las direcciones IP con propósitos de cálculo de los niveles de uso del Sitio, de ayuda en el diagnóstico de problemas en el servidor y de administración del Sitio y presentación del contenido que está dirigido a su país. También podemos utilizar y ceder las direcciones IP con los propósitos con los que utilizamos y divulgamos la Información Personal. Tenga en cuenta que tratamos las direcciones IP, los archivos de registro del servidor y la información relacionada como información no personal, salvo en los casos que se nos exija lo contrario de acuerdo a la ley aplicable.

PUBLICIDAD BASADa EN SUS  INTERESES

DuPont y los proveedores de servicios a terceros de DuPont utilizan cookies, etiquetas de píxeles, faros web, GIF transparentes o tecnologías similares para controlar las acciones de los usuarios del Sitio y de los destinatarios de correos electrónicos a través de sitios web no asociados en el transcurso del tiempo, con el propósito de personalizar su experiencia en el Sitio presentando anuncios que sean más importantes para usted. Por ejemplo, utilizamos a terceros proveedores de servicios para presentar productos y ofertas que se adapten a las preferencias e intereses demostrados por su actividad en Internet en el transcurso del tiempo.

SITIOS DE TERCEROS

La presente Declaración de Privacidad no trata la privacidad, información y otras prácticas por parte de terceros, y por tanto no nos hacemos responsables, incluido aquellos terceros que operen cualquier sitio hacia el cual el dirija un enlace desde el Sitio o la Ap.. La inclusión de un enlace en el Sitio o la Ap no implica la aprobación por parte de DuPont del sitio a donde dirija dicho enlace

TERCEROS Anunciantes

DuPont puede utilizar empresas de publicidad de terceros para presentar anuncios cuando usted visite el sitio de DuPont. Tenga en cuenta que estas empresas pueden utilizar información con relación a su visita al Sitio para proporcionar anuncios acerca de los productos y servicios que pueden ser de su interés. En el transcurso de la presentación de anuncios en este Sitio, estas empresas pueden colocar o reconocer una única cookie en su navegador. Si desea obtener más información acerca de esta práctica y conocer sus opciones para que estas empresas no utilicen dicha información, visite http://networkadvertising.org/optout_nonppii.asp.

SEGURIDAD

DuPont toma medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la Información Personal bajo el control de DuPont. Desgraciadamente ninguna transmisión de información a través de Internet o un sistema de almacenamiento de datos puede garantizarse como 100% segura. Si usted tiene un motivo para creer que su interacción con DuPont ya no es segura (por ejemplo, si usted considera que la seguridad de una cuenta que mantiene con DuPont corre peligro), comunique el problema a DuPont de inmediato poniéndose en contacto con DuPont según las indicaciones de la sección “Ponerse en contacto con DuPont” que figura más adelante.

OPCIONES Y ACCESO

Opciones con relación al uso y divulgación de su Información Personal por parte de DuPont

DuPont le brinda muchas opciones con relación al uso y cesión de su Información Personal por parte de DuPont con propósitos de marketing. Poniéndose en contacto con el Centro de Gestión de Consultas de DuPont, usted tiene la opción de no recibir más mensajes electrónicos de marketing en el futuro por parte de DuPont y solicitar que no compartamos su Información Personal con terceros que no sean filiales para sus fines de marketing.

Intentaremos satisfacer su(s) solicitud(es) en cuanto sea razonablemente posible. Tenga en consideración que si desea ejercitar el “opt-out” (derecho se ser excluido de futuras comunicaciones si así lo manifiesta y , tal como se describió anteriormente), no podremos retirar su Información Personal de las bases de datos de terceros que no sean filiales con los cuales DuPont ya haya compartido su Información Personal (es decir, a los cuales ya hayamos proporcionado su Información Personal a partir de la fecha en que implementemos su solicitud de “opt-out”). Tenga en cuenta que si usted decide no recibir más mensajes de marketing de DuPont, podremos continuar enviándole mensajes importantes relativos a la administración  y no podrá decidir no recibir tales mensajes.

Modo de acceso, modificación o eliminación de su Información Personal

Si usted desea revisar, corregir, actualizar, eliminar, borrar o limitar de otro modo el uso de su Información Personal por parte de DuPont que haya sido proporcionada a DuPont con anterioridad, puede ponerse en contacto con el Centro de Gestión de Consultas de DuPont.

En su solicitud, aclare cuál es la información que quisiera que se modifique, si usted quisiera que se elimine su Información Personal de la base de datos de DuPont o comunique a DuPont de otra manera cuáles son las limitaciones que quisiera establecer a DuPont en cuanto al uso de su Información Personal. Intentaremos satisfacer su solicitud en cuanto sea razonablemente posible.

PERIODO DE CONSERVACIÓN

Conservaremos su Información Personal durante el periodo que sea necesario para cumplir con los propósitos establecidos en la presente Declaración de Privacidad, a menos que la ley exija o permita un periodo más largo de conservación.

USO DEL SITIO POR NIÑOS

DuPont se compromete a proteger las necesidades de privacidad de los niños y alentamos a que los padres y tutores desempeñen un papel activo en las actividades en Internet de los niños. El Sitio o la Ap de DuPont no están dirigidos a niños menores de catorce (14) años de edad ni recopilan, a propósito, información de niños a los efectos de vender productos o servicios. DuPont participa en selectos programas educativos , tales como, concienciación sobre ciencia y medio ambiente en favor de escuelas y comunidades.

TRANSFERENCIA INTERNACIONAL

Su Información Personal puede almacenarse y procesarse en cualquier país donde estemos instalados o donde hayamos contratado un proveedor de servicios, y al utilizar el Sitio o la Ap de DuPont usted acepta la transferencia de información a países fuera de su país de residencia, incluso a los Estados Unidos de América, que pueden tener normas de protección de datos distintas a las de su país.

 

E. I. du Pont de Nemours and Company (“DuPont US”) posee el certificado del marco de Puerto Seguro aceptado por el Departamento de Comercio de Estados Unidos Y la UE así como EE. UU. y Suiza con respecto a determinada información personal recopilada por nuestras empresas afiliadas y clientes corporativos ubicados en el Espacio Económico Europeo y Suiza, y transferida a DuPont US en Estados Unidos. Consulte nuestra Declaración de Puerto Seguro en http://www.dupont.com/global-links/safe-harbor-statement.html. Para obtener más información acerca del Programa de Puerto Seguro, consulte el sitio web del Departamento de Comercio de EE. UU. en http://www.export.gov/safeharbor.

DaTos sensibles

Le rogamos que no envíe a DuPont, y no divulgue, ninguna Información Personal sensible (por ej., información relacionada con su origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, antecedentes penales o asociación sindical)  a través del Sitio o la Ap o de ningún otro modo.

ACTUALIZACIONES A LA PRESENTE DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho a  modificar la presente Declaración de Privacidad. Fíjese en la leyenda “Última actualización” en el margen superior de esta página para verificar cuándo fue revisada por última vez la presente Declaración de Privacidad. Todas las modificaciones realizadas a la presente Declaración de Privacidad entrarán en vigor cuando publiquemos la Declaración de Privacidad revisada en el Sitio o la Ap. El uso que usted realice del Sitio o la Ap teniendo en cuenta dichas modificaciones implica su aceptación de la Declaración de Privacidad.

CONTACTAR A DUPONT

Si tiene alguna pregunta acerca de la presente Declaración de Privacidad, póngase en contacto con DuPont en el Centro de Gestión de Consultas de DuPont, o escriba a la siguiente dirección:

 

 

 

rev. March 18, 2014